Mi primer mes en ​Porto Alegre.

Conociendo a los gaúchos.

Un mes después de haber pisado por primera vez tierra brasileña, la tierra en la que nació mi ídolo futbolístico Ronaldinho ​Gaúcho, plasmo mis primeras impresiones sobre Porto Alegre y las personas que aquí residen. Teniendo en cuenta que es la ​primera vez que salgo de mi país, Colombia, las impresiones han sido demasiado subjetivas y yo las he percibido con mayor ​facilidad.

El primer día no quería salir de la casa en donde estaba ubicada por temor a perderme. No tenía activada la línea de celular, pues ​aquí en Brasil necesitas sacar un documento que se llama CPF (Cadastro de Pessoa Física), que es como el número personal con el ​que puedes hacer todo tipo de trámites, sacar cuentas bancarias y hasta comprar una sim card. Por ende, incomunicada, estaba ​con miedo de salir porque todavía no reconocía las calles, las direcciones y la orientación aún era confusa. Siempre estuve ​acompañada por Chris y Bruno, unas buenas personas que se encargaron de mí los primeros días. Ellos estaban pendientes de ​todo lo que necesitaba. Esa precisamente fue la primera impresión que tuve de los brasileños: amabilidad, cordialidad, empatía, ​etc. Poco a poco fui aprendiendo a conocer las calles y, por fin, una semana después iba sola al supermercado y al centro ​comercial ubicado cerca. Otra impresión apareció en el supermercado, pues cuando compraba en una tienda o supermercado, las ​personas que me atendían respondían con «obrigado/a», por lo que yo respondía «muito obrigada». Ese fue el primer cambio que ​noté: cómo así que quien te vende te da las gracias en lugar de decir «de nada», «con gusto», etc. Haciendo fila para pagar en un ​supermercado, la señora que estaba delante de mí me permitió pagar primero, pues consideró que ella tenía mucho mercado e iba ​a demorar mucho. Yo, en cambio, solo llevaba unos jugos, una leche y pan. En ese caso, otro acto de amabilidad que pude ​agradecer.

Posteriormente pude identificar que los autos andan a una velocidad mayor por las calles. Me parece que van a una muy alta ​velocidad, pero eso sí, si el semáforo cambia mientras tú estás pasando, amablemente permiten que termines de cruzar para ellos ​arrancar.

La primera vez que abordé un bus, fue curioso ver que hay una persona llamada «cobrador», quien se encarga de recibir el ​dinero, dar los «vueltos» y estar pendiente de la identidad de las personas que pagan con un carné llamado TRI, el cual ​descuenta la mitad del valor del pasaje a los estudiantes. Los trabajadores de ciertas empresas y los adultos mayores no pagan. ​Eso me pareció genial, saber que aquí nunca un adulto mayor va a decir que no pudo ir al médico porque no tenía para el pasaje. ​Ellos tienen garantizada por el Estado su movilidad. Que los estudiantes solo paguen la mitad (1.4 reales) es una forma de apoyar ​a las personas que se están educando, una opción que inmediatamente anhelé para mi país. Sin embargo, el tiempo de espera ​entre un bus y otro es de aproximadamente 15 minutos y si es domingo, el doble. Esperando un domingo un “ônibus”, pensé en las ​veces que me quejaba del Metrolínea cuando se demoraba 8 minutos en lugar de 5 y tal vez aprendí a valorar ese sistema. Eso sí, ​no se puede montar en taxi porque es demasiado costoso, tanto que la mínima puede salir a unos 10 reales (1 REAL = 860 PESOS), ​eso es más o menos 4 minutos de viaje. Por lo que todo debe hacerse en bus o ir a un lugar cerca caminando.

La comida es lo que más se extraña lejos de casa. El no tener arepa, masa de arepa, empanadas, patacones y tantas otras ​comidas. El no ver una venta de empanadas en alguna esquina, esas cositas se extrañan. La comida es muy costosa, algunas son ​más baratas, la leche es más barata y los productos de limpieza y aseo. Las gaseosas son costosas, casi el doble. En Porto Alegre ​comen churrasco, que es una carne asada, pero con el estilo único de un churrasco gaúcho. Las personas beben algo llamado ​chimarrão, que es un té que los argentinos llaman mate. Lo sorprendente es que lo beben todo el tiempo; en una mañana, en ​promedio, una persona en una oficina se ha bebido unas 5 o 6 tazas de chimarrão. Lo probé y no me gustó. Realmente, hablando ​de manera objetiva, no es rico, pero ellos están acostumbrados a tomarlo y les agrada.

Comen muchos vegetales y se come frijol casi todos los días. Cuando no se come frijol, se come lenteja. El frijol es una de las ​comidas más populares aquí en Brasil, tanto que lo pueden preparar todos los días y no pasa nada, nadie se queja, es parte de la ​tradición. Les gusta beber mucho vino, se puede observar pasillos completos en los supermercados con gran variedad de vinos.

Las personas son amables con los extranjeros. En la ​universidad, los profesores, la profesora Silvana, ​símbolo de humildad y de sabiduría, todas las personas ​que hacen parte de la universidad, el grupo de ​investigación CEME, la selección femenina de Fútbol Sala ​de la UFRGS, todos ellos me han tenido paciencia con el ​idioma. Porque el idioma es el mayor problema con el ​que me he enfrentado. Yo pensaba que sabía hablar ​portugués, porque saludaba, me despedía, sabía pedir ​permiso, preguntar la hora, pero realmente, cuando se ​trata de entablar una conversación, te das cuenta de ​que no sabes nada y cuando tratas de entenderles a ​ellos, te das cuenta de que de portugués ni idea. Poco a ​poco el oído se va adaptando y comienzas a entender de ​la nada lo que dicen.

Algo muy gracioso es que las personas, para que tú les entiendas, te hablan con muchos gestos, hacen que te sientas como una ​niña y te vocalizan muy bien, jejeje. Ellos son muy amables realmente. Obviamente, de todo hay en la viña del Señor, pero hasta el ​momento he encontrado personas muy amables.

Otra percepción es que hay muchos colombianos acá, todos tratamos de seguir estudiando gracias a la ayuda de un país vecino ​que considera que la educación debe ser gratuita hasta en sus más altos niveles. Es decir, ellos sí saben lo que es la palabra ​«público».

Les gusta la música samba, el pagode, el sertanejo universitario, aunque en esta región las personas son más reservadas, son más ​introvertidas. Aun así, se encuentra la alegría típica de Brasil en algunas personas.

Los equipos de fútbol son Grêmio e Internacional, por lo que los clásicos acá son jugados por estos dos equipos. Sin pelea, en un ​mismo lugar se puede observar cómo las personas apoyan a sus equipos. Eso es admirable.

Amabilidad y paciencia, esa en resumidas palabras ha sido la primera impresión de este hermoso país, Brasil.